Pour rappel, un site parking est une page vers laquelle redirige un nom de domaine et sur laquelle apparaît des liens publicitaires et commerciaux ciblés.
Ce système permet au réservataire d’obtenir une rémunération chaque fois que l’internaute clique sur un lien.
L’OMPI et ses panélistes, dans le cadre de sa procédure UDRP, considèrent que cette pratique est abusive et la sanctionnent par un transfert systématique du nom de domaine concerné (voir Hoffmann-La Roche c/ Malcave D2006-045).